Conditions d’utilisation

Les présentes conditions régissent votre utilisation de cairn.now et tout achat que vous y effectuez. En utilisant le site ou en passant une commande, vous les acceptez. Dernière mise à jour : 18 août 2026.

Qui est votre cocontractant

cairn.now est exploité par ALPHUS INTERNATIONAL TRADE LIMITED, 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong (« CAIRN », « nous », « notre société »). Contact : info@cairn.now.

Commandes

Passer une commande constitue une offre d'achat. Nous l'acceptons lorsque nous vous envoyons une confirmation d'expédition. D'ici là, nous pouvons refuser ou annuler toute commande — par exemple si un article est en rupture de stock, si un prix a été indiqué par erreur ou si la commande semble frauduleuse. Si nous annulons une commande que vous avez déjà payée, nous vous la remboursons intégralement.

Vous devez avoir au moins 18 ans, ou disposer de l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur, pour passer une commande.

Prix et paiement

Tous les prix sont en dollars américains et n'incluent pas les droits d'importation ni les taxes, dont la responsabilité incombe au destinataire lorsqu'ils s'appliquent. Nous pouvons modifier les prix à tout moment, mais jamais après que vous avez passé une commande. Les promotions telles que Achetez 2 Obtenez 1 et Achetez 3 Obtenez 2 s'appliquent uniquement pendant leur période de promotion et ne peuvent pas être cumulées avec d'autres offres, sauf indication contraire de notre part.

Expédition, retours et remboursements

Ces points sont couverts dans notre Politique d'expédition et notre Politique de remboursement, qui font partie intégrante des présentes conditions.

Descriptions des produits

Nous décrivons nos bouteilles et autocollants aussi précisément que possible, y compris leurs dimensions et leur contenance. Les couleurs peuvent paraître différentes d'un écran à l'autre. Les planches d'autocollants sont imprimées par lots et les motifs individuels peuvent légèrement varier par rapport aux photographies.

Propriété intellectuelle

Le nom CAIRN, le logo, les illustrations des autocollants, les photographies de produits et le contenu du site nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Vous ne pouvez pas les reproduire, les revendre ni les utiliser à des fins commerciales sans autorisation écrite. Acheter une bouteille vous donne la bouteille, pas l'illustration qu'elle porte.

Contenu client

Si vous nous envoyez une photo ou un avis, vous nous autorisez à l'utiliser sur la boutique et dans notre marketing, avec mention de votre prénom lorsqu'il est indiqué. Vous pouvez nous demander de le retirer à tout moment.

Utilisation acceptable

N'utilisez pas le site pour enfreindre la loi, pour le scraper ou le surcharger, pour introduire des logiciels malveillants ou pour usurper l'identité de quelqu'un. Nous pouvons suspendre l'accès si vous le faites.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité pour toute commande est limitée au montant que vous avez payé pour celle-ci. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, ni vos droits légaux de consommateur.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la région administrative spéciale de Hong Kong. Aucune disposition de cette clause ne supprime les protections obligatoires des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu du droit de votre pays de résidence.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version en vigueur est celle publiée ici lorsque vous passez votre commande.